Maria Chatziilia - Μην αγγίζεις εδώ Лирицс транслатион то енглисх

English

Don't touch here

No, of course I'm over him
just don't wash this t-shirt
because I want his smell to be preserved
and don't sit there, please
that used to be his seat at the table
the rectangle one that he had painted by himself.
But, what do you mean I still think about him?
I've managed to forget him,
I just didn't throw away our photographs
and I decorated my bookshelf with his gifts.
That doesn't mean I'm hoping for anything better
than a civilised break-up
it's just that at nights, when everybody sleeps peacefully,
thinking I've figured out a plan for my life,
I imagine his warm body covering
the left side of my empty bed
and with my hand, I create paths
in the curves of his body
that I'd touch, were he here beside me.
No, you can't use that toothbrush,
he forgot it by mistake in my home when he left in a hurry
and I'd rather you didn't move it
so he can find it there should he ever look for it.
No, of course I don't wish I could have
avoided the end.
I'm sure that's how things should have happened.
It's just that it'd be easier, if instead of indelible dedications,
hundreds of photographs, worn out clothes,
abandonded keys and bittersweet memories,
I had only a broken heart.
Please, don't touch me here. Or there.
Look, but don't touch.
I still feel his hands on my body
and they won't hand over my heart's key
to the next romancer.

Још текстова песама из овог уметника: Maria Chatziilia

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

Renato Carosone - Eternamente Лирицс транслатион то енглисх

27.10.2024

Eternally

Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat I feel in my chest
It will be for you, only for you, my love!

Shhh! People
Wish for the harlequin show
The little song of fortune
Young lady, give a few coins to the parrot
Parrot, thank the lady
Shhh! People
The harlequin show is over
Parrot, parrot, let’s go home

Flo Sandon's - Eternamente Лирицс транслатион то енглисх

27.10.2024

Eternally

Destiny separated our lives
But even far apart, we’ll be close inside
This love of ours
Is strong and will never die!

In my dreams, I’ll see you still
Wherever you are, with you I will
And in the air and in the things
All around me here
You will be there
Only you
Always you
Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!

Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!

Luciano Tajoli - Eternamente Лирицс транслатион то енглисх

27.10.2024

Eternally

This love of ours
Is strong and will never die!

In my dreams, I’ll see you still
Wherever you are, with you I will
And in the air and in the things
All around me here
You will be there
Only you
Always you
Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!

Destiny separated our lives
But even far apart, we’ll be close inside
This love of ours
Is strong and will never die!

As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!

Claudio Villa - Eulalia Torricelli Лирицс транслатион то енглисх

27.10.2024

Eulalia Torricelli

The characters in this song
Were invented by the authors
If they resemble any real people
Please forgive us, dear folks
Here we’re talking about a certain lady
Who let herself be kissed one night
By a forest ranger
By the name of De Rossi Giosuè

You don’t know her
She has beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
You don’t know her
She owns three castles
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
One castle for eating
One castle for sleeping
One castle for loving
For loving De Rossi Giosuè
You don’t know her
She has beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì

Second part, second act
Eulalia has no rest
She says to De Rossi, “Let’s talk to my mother”
But he replies, “Oh, let it go!”
Then things get complicated
They get tangled up, and you know why?
With the train heading to Puglia
De Rossi Giosuè left

Eulalia Torricelli wants to die
(Hey!)
And she eats Giosuè’s matchsticks
She writes a will and leaves her three castles
(Hey!)
To those who have no castles, like me!
One castle in Novaga
One castle in Chiaramello
The most beautiful castle of all
She leaves to Claudio Villa
Then she gently closes her beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì

One castle in Novaga
One castle in Chiaramello
The most beautiful castle of all
She leaves to yours truly
Then she gently closes her beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì